compreensão inglês – XOKenglish

Tag Archive

Tag Archives for " compreensão inglês "

Como Entender O Que Ouve Em Inglês Com Um S.E.I.

Se você é como a maioria dos alunos de inglês que eu conheço, você sente-se frustrado por não entender o que ouve quando assistir filmes, ouça música, ou converse com nativos em inglês. Como o Tiago que disse…

“Minha dificuldade esta em entender o que escuto, porque não tenho com quem conversar e praticar…”

Nesse vídeo de hoje, vou te ensinar uma técnica simples para entender tudo o que você ouve em inglês. Você precisa de apenas duas ferramentas para desenvolver todas as 8 habilidades necessárias para adquirir fluência.

Se você não consegue visualizar o vídeo, clique aqui para assistí-lo no Youtube ou no Facebook

Por Que Você Não Entende O Que Ouve Em Inglês?

Geralmente, quando você pedi ajuda ou pesquise por ai, as pessoas que ja entendem o que ouvem inglês simplesmente diz, “Não tente traduzir. Ouça mais inglês.”

E aí você se frustra por que você ouve áudios e não entende o que está entendendo. E você pensa consigo mesmo, “Poxa, cara! Como vou entender se não posso traduzir, e como você aprender se não entendo.”

Mas não se zangue ainda, pois elas estão certas no sentido de que você tem que escutar.

“Entender o que ouve em inglês é uma habilidade que você pode desenvolver como qualquer outra com pratica e dedicação.”

A raiz da sua frustração, e o que te impedi de entender o que ouve em inglês pode ser vários motivos. Veja algumas delas:

  • Não não conhece as palavras que esta ouvindo pois seu vocabulário ainda é muito limitado.
  • Talvez conhece a palavra, mas não reconhece a pronúncia da palavra quando falado rapidamente
  • Pode ser que você nunca viu essa palavra dentro da estrutura sendo utilizado ou nesse contexto
  • Ou pode até conhecer tudo mencionado acima, mas simplesmente não naquela velocidade por falta de pratica

É por isso, que simplesmente ouvir mais inglês, não vai necessariamente te ajudar a melhorar o seu inglês.

Simplesmente ouvir mais inglês passivamente, não quer dizer que você vai começar a entender o idioma. Você tem que ouvir de forma pro-ativa.

E isso é onde entra o S.E.I.

O Que É Um S.E.I.?

S.E.I. é algo que descobrir quando estava aprendendo francês, e aperfeiçoei enquanto estudei alemão.

Lembro que já usava para melhorar meu português também, mas na epoca fazia inconscientemente.

E chamei esse processo de S.E.I. (Sistema de Estudo Integrado) pois me permitia aperfeiçoar as 4 habilidades primárias e as 4 sub-habilidades ao mesmo tempo.

* Habilidades Primárias: Listening, Reading, Speaking, e Writing
* Sub-Habilidades: Vocabulary, Expressions, Grammar & Sentence Structures, Pronunciation

“Um S.E.I. vai te ajudar a desenvolver não somente o ‘Listening’, mas todas as habilidades necessárias para comunicação total com fluência!”

Quais As Ferramentas Que Preciso Com O S.E.I.

Você não precisa de material especial para utilizar um S.E.I. Se você tiver um texto com áudio para acompanhar, você já pode começar a melhorar o seu ‘Listening’ para entender o que ouve.

O áudio te ajudará a treinar sua compreensão oral, e a transcrição você usará para entender o que está ouvindo. No final do S.E.I. você entenderá tudo que ouviu. Não tudo em inglês, obviamente. Mas tudo que você escolheu ouvir e aplicar o S.E.I.

Se você tiver a tradução do texto, isso pode facilitar o seu trabalho. Porém não é necessário.

Onde Encontrar Áudio Com Textos

Imagino, que a essa altura, você já está ansioso para começar, mas vamos com calma. Antes de começar, você precisa localizar o material que você vai estudar.

No final dessa página, você econtrará umas mini-stories que preparei para ajudar os meus alunos. Mas você não precisa se limitar apenas aos miní-stories.

Você pode encontrar áudio com transcrições e diversos lugares. Muitos são facilmente encontrados online, e alguns você provavelmente já tem que pode aproveitar já que sabe o que é um S.E.I.

Mini-stories – já criamos centenas de mini-stories para os nossos alunso que você pode ter acesso também se quiser

Podcasts – encontrado gratuitamente em blogs e serviços online como iTunes

Audio-livros – você pode ler os seus livros favoritos como ‘Harry Potter’ ou ‘Game of Thrones’ em inglês junto com o áudio-livro para treinar o seu listening

Bíblia – é um tipo de áudio livro pois você ja tem versões parecidos em inglês e português como no NVI com o áudio disponível online ou em aplicativos como YouVersion

Música com ‘Lyrics’ – apesar de alguns professores desprezarem o aprendizado de inglês com música, a maioria dos meus alunos adoram ouvir e aprender inglês com música. Certo que tem um ritmo e velocidade diferente da conversação, mas eu acho válido e também utilizo. Lembre que línguagem é cultura. Então tudo que te faz interessar pela língua é uma ferramenta útil para incentivar o seu aprendizado.

Filmes com Legendas – Filmes também são uma expressão da cultura. E enquanto você ouça os dialogos, também tem a transcrição na forma de legendas que podem ser aproveitadas para estudar e aprender inglês também.

E agora, chegamos na parte que todos estavam esperando…